Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 30 вересня 2026 р.

Хто є адміністратором даних

Адміністратором персональних даних, зібраних через сайт pttk-znin.pl, є Pałucki Oddział PTTK w Żninie (Палуцький відділ Польського туристично-краєзнавчого товариства в Жніні), ul. Śniadeckich 15, 88-400 Żnin, Польща, KRS 0000033370, NIP 562-10-04-853. Контакт щодо персональних даних: e-mail biuro@pttk-znin.pl, телефон +48 695 829 965 або поштою на адресу відділу.

Які дані ми збираємо і навіщо

Ми збираємо персональні дані лише тоді, коли ви надсилаєте форму на сайті:

  • контактна форма - ім’я, адреса e-mail, за бажанням телефон, тема і текст повідомлення; щоб відповісти вам,
  • заява про членство - ім’я та прізвище, e-mail, телефон, населений пункт, рік народження, за бажанням статус (для розміру внеску), інтереси та обраний клуб; щоб зв’язатися з вами щодо вступу до PTTK,
  • реєстрація на заходи - ім’я та прізвище, e-mail, телефон і вказана вами інформація; щоб прийняти реєстрацію, надіслати підтвердження і передати важливу інформацію від організатора,
  • повідомлення про проблему на маршруті - місце на карті, опис, за бажанням фото, ім’я та e-mail; щоб передати повідомлення маркувальникам маршрутів і повідомити вас про усунення проблеми.

Правовою підставою є ваша згода, надана у формі (ст. 6 ч. 1 п. a GDPR), а при реєстрації на заходи - також дії на ваш запит до участі в заході (ст. 6 ч. 1 п. b GDPR). Захист форм від спаму та зловживань - наш законний інтерес (ст. 6 ч. 1 п. f GDPR). Надання даних є добровільним, але без полів, позначених зірочкою, ми не зможемо прийняти звернення.

Як довго ми зберігаємо дані

  • повідомлення з контактної форми та повідомлення про проблеми на маршрутах - до вирішення питання, не довше 12 місяців,
  • заяви про членство - до вирішення питання про вступ; після вступу дані члена обробляються відповідно до статуту PTTK,
  • реєстрації на заходи - до завершення заходу та його розрахунку, не довше 12 місяців після заходу.

Ви можете будь-коли відкликати згоду - тоді ми видалимо дані, якщо закон не вимагає їх зберігати.

Кому ми передаємо дані

Ми не продаємо дані і не передаємо їх для маркетингу. Доступ до даних мають правління та офіс відділу, а також організатори заходів, на які ви реєструєтеся. Дані можуть обробляти постачальники, які допомагають нам вести сайт:

  • idea4me sp. z o.o. - обслуговування сайту й сервера та надсилання повідомлень із форм,
  • OVH - сервер, на якому працює сайт (центр обробки даних у Європейському Союзі),
  • Wirtualna Polska Media S.A. - поштова скринька відділу, до якої надходять повідомлення з форм,
  • Cloudflare, Inc. - сервіс Turnstile перевіряє, чи форму надсилає людина; при цьому обробляються IP-адреса та дані браузера,
  • OpenStreetMap Foundation - надає фрагменти карт маршрутів; ваш браузер завантажує їх з їхніх серверів, тому вони бачать вашу IP-адресу (файли cookie не зберігаються),
  • Google Ireland Ltd. - карта Google на сторінці «Контакти» та статистика відвідувань Google Analytics (через Google Tag Manager), лише якщо ви на це погодитеся.

Cloudflare і Google можуть обробляти дані за межами Європейської економічної зони, зокрема в США, на підставі рішення Європейської комісії про адекватність (EU-US Data Privacy Framework) або стандартних договірних положень.

Файли cookie

Без вашої згоди сайт використовує лише файли cookie, необхідні для його роботи:

  • pttk_lang - запам’ятовує вибрану мову (12 місяців),
  • pttk_zgoda - запам’ятовує ваш вибір щодо файлів cookie (12 місяців),
  • файли cookie WordPress, які встановлюються лише для осіб, що редагують сайт після входу.

За вашою згодою («Погоджуюся з усіма») ми також вмикаємо статистику відвідувань Google Analytics. Вона встановлює файли cookie _ga і _ga_* (до 2 років), завдяки яким ми бачимо, скільки людей відвідує сайт і які сторінки читають. Правовою підставою є ваша згода (ст. 6 ч. 1 п. a GDPR). Ми не поєднуємо цю статистику з даними з форм.

Ми не використовуємо рекламні файли cookie. Карта Google на сторінці «Контакти» та Google Analytics з’єднуються із серверами Google, які можуть зберігати власні файли cookie, тому ми вмикаємо їх лише після вашої згоди. Змінити вибір можна будь-коли за посиланням «Налаштування cookie» внизу сторінки. Також можна видалити або заблокувати файли cookie в налаштуваннях браузера.

Ваші права

Ви маєте право на доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення, а також заперечення проти обробки на підставі законного інтересу. Згоду можна будь-коли відкликати, що не впливає на законність обробки до відкликання. Щоб скористатися цими правами, напишіть на biuro@pttk-znin.pl.

Якщо ви вважаєте, що ми обробляємо дані незаконно, ви можете подати скаргу Голові Управління захисту персональних даних Польщі (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Фото із заходів

Ми публікуємо звіти та фото із заходів відділу. Якщо ви є на фото і не бажаєте його публікації, напишіть нам - ми його видалимо.